65. SURAH At-Tallaq
Dengan
nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang
[1]
Wahai
Nabi! Apabila kamu menceraikan perempuan-perempuan, maka ceraikanlah mereka
pada masa mereka dapat memulakan idahnya, dan hitunglah masa idah tersebut, dan
bertakwalah kepada Allah, Tuhan kamu. Janganlah mengeluarkan mereka dari
rumah-rumah kediamannya (sehingga selesai idahnya), dan tidaklah patut mereka
keluar, kecuali jika mereka melakukan perbuatan keji yang nyata. Itulah
batas-batas Allah. Dan sesiapa yang melanggar batas-batas Allah, maka
sesungguhnya dia telah berlaku zalim kepada dirinya. Kamu tidak mengetahui
kemungkinan setelah itu Allah mengadakan suatu ketentuan yang baru.
[2]
Kemudian
apabila mereka telah mencapai tempohnya, maka rujuklah mereka dengan cara yang
baik, atau lepaskanlah mereka dengan cara yang baik. Dan persaksikanlah dengan
dua orang saksi yang adil di antara kamu dan tegakkanlah persaksian itu kerana
Allah. Demikianlah yang diajarkan dengannya bagi sesiapa yang beriman kepada
Allah dan hari akhirat. Dan sesiapa yang bertakwa kepada Allah, nescaya Dia
akan mengadakan baginya jalan keluar,
[3]
Dan
menyediakan baginya dari jalan yang tidak terlintas pada fikirannya. Dan
sesiapa berserah diri kepada Allah, maka cukuplah Dia baginya. Sesungguhnya Allah
tetap melaksanakan urusan yang telah ditentukanNya. Sesungguhnya Allah telah
menetapkan untuk tiap-tiap sesuatu, kadarnya.
[4]
Dan
perempuan-perempuan dari kalangan kamu yang terhenti haidnya, sekiranya kamu
ragu maka idahnya ialah tiga bulan. Dan demikian juga bagi mereka yang tidak
berhaid. Bagi perempuan-perempuan mengandung, tempohnya sehingga mereka
melahirkan kandungannya. Dan sesiapa yang bertakwa kepada Allah, nescaya Dia
memudahkan baginya urusannya.
[5]
Demikianlah
Perintah Allah yang diturunkanNya kepada kamu. Dan sesiapa yang bertakwa kepada
Allah, nescaya Dia menghapuskan kesalahan-kesalahannya, dan akan melipatgandakan
pahala balasannya.
[6]
Tempatkanlah
mereka (isteri-isteri yang menjalani idahnya) itu di tempat tinggal kamu sesuai
dengan kemampuan kamu. Dan janganlah memudaratkan mereka dengan tujuan hendak
memberikan tekanan kepada mereka. Dan jika mereka mengandung, maka berikanlah
kepada mereka nafkahnya sehingga mereka melahirkan kandungannya. Kemudian jika
mereka menyusukan untuk kamu, maka berikanlah kepada mereka upahnya. Dan
berundinglah di antara kamu dengan cara yang baik. Dan jika kamu menemui
kesulitan, maka bolehlah yang lain menyusukannya.
[7]
Hendaklah
orang yang mampu memberikan nafkah menurut kemampuannya. Dan sesiapa yang
disempitkan ke atasnya rezekinya, maka hendaklah dia memberikan dari apa yang
diberikan Allah kepadanya. Allah tidak memberati seseorang melainkan dengan apa
yang diberikanNya kepadanya. Allah akan memberi kesenangan sesudah kesusahan.
[8]
Dan
bukan sedikit negeri-negeri yang (penduduknya) menderhakai perintah Tuhan
mereka dan Rasul-rasulNya. Maka Kami membuat perhitungan dengan mereka dengan
perhitungan yang ketat, dan Kami seksanya dengan azab yang dahsyat.
[9]
Kemudian
mereka merasai akibat dari perbuatannya sendiri, dan akibat perbuatannya itu
adalah suatu kerugian.
[10]
Allah
menyediakan bagi mereka azab seksa yang seberat-beratnya. Oleh itu, bertakwalah
kepada Allah wahai orang yang berakal sempurna, orang yang beriman. Sesungguhnya
Allah telah menurunkan sebuah Perutusan kepada kamu.
[11]
Seorang
Rasul yang membacakan kepada kamu ayat-ayat Allah yang jelas, supaya Dia
mengeluarkan orang-orang beriman dan berbuat baik daripada kegelapan kepada
cahaya. Dan sesiapa yang beriman kepada Allah dan berbuat baik, nescaya Dia
akan memasukkannya ke dalam Taman yang mengalir di bawahnya beberapa sungai.
Kekal di dalamnya selama-lamanya. Sesungguhnya Allah mengurniakan kepadanya
sebaik-baik pemberian.
[12]
Allah
jua yang menciptakan tujuh petala langit dan seperti itulah juga bumi.
Diturunkan Perintah di antara keduanya supaya kamu mengetahui bahawa
sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu, dan bahawa ilmu Allah
meliputi akan tiap-tiap sesuatu.